hmm, ich sag dir jetzt gleich, wie das hier laufen wird, damit du dann nicht überrascht bist.
viele werden dir raten, noch zu warten. gerade mit 18 ("endlich tätowieren lassen!") trifft man schnell falsche entscheidungen. bzw. man lässt sich etwas stechen, das man später bereut.
viele werden der raten, dir eine bildliche umsetzung deines motives bzw. deines spruchs zu überlegen, da tattoos nun mal in den allermeisten fällen als bild besser funktionieren als letterings (vor allem wenn diese nicht 1a gemacht wurden).
du musst selbst entscheiden, was du mit diesen ernst gemeinten und guten (!) ratschlägen anfängst.

ich würde dir zudem empfehlen mal hier etwas herumzustöbern, denn hättest du das eingehender gemacht, würdest du zB nicht nach dem preis fragen. das ist hier schon 1000fach beantwortet worden: "kann man nicht genau sagen, hängt von der stechdauer und dem stundenpreis des tätowierers ab, pro stunde ca. 100-200€".

letterings sind keine einfachen Tattoomotive, vor allem wenn sie wirklich kunstvoll gemacht werden - was du unbedingt anstreben solltest, denn sonst wirkts mehr als langweilig. such dir also einen lettering- oder chicano-PROFI und lass dich dort beraten und dir etwas individuelles entwerfen.

ich würd dir raten noch zu warten. gerade mit 18 ("endlich tätowieren lassen!") trifft man schnell falsche entscheidungen. bzw. man lässt sich etwas stechen, das man später bereut. ich rate dir, dir eine bildliche umsetzung deines motivs bzw. deines spruchs zu überlegen, da tatoos nun mal in den meisten fällen als bild besser funktionieren als letterings (vor allem wenn diese nicht 1a gemacht wurden). du musst selbst entscheiden, was du mit meinem ernst gemeinsten und guten (!) ratschlag anfängst.

ps: "with pain comes strength" ist so ein typischer spruch, den man mit halbstarken 18 jahren vielleicht noch toll findet. ich bin fast doppelt so alt und kann dir sagen, dass er weder besonders philosophisch noch sonderlich geeignet für ein lebensmotto ist. er ist einfach nur trotzig und doof.

... ausserdem sieht dein bauch in meinem alter eventuell nicht mehr so aus wie mit 18. fraglich, ob man da noch blicke drauf lenken will ... also nicht das ich da aus erfahrung sprechen würde .... :)

"With Pain Comes Strength" auf den Bauch find ich passt gut. Das denke ich mir am nächsten Morgen auffm Pott nach nem 18er Bucket KFC Hotwings auch immer.

Schöner Satz und Spanisch ist eine schöne Sprache. Das sind aber nicht eben wenige Wörter/Buchstaben und wenn das als Tattoo noch lesbar sein soll (oder nur schön, ein tolles Lettering muss nicht unbedingt "lesbar" sein), dann wird es kein kleines Tattoo. Was Du Dir da vorstellst, stellt handwerklich durchaus Ansprüche an den Tätowierer. Und wenn man sich den Schrott anschaut, der hier oft gezeigt wird, dann scheint es sehr, sehr schwierig, einen guten Tätowierer für Letterings zu finden.

Und so schön der Satz klingt, da Du ihn vermutlich sehr lange auf der Pelle haben wirst, lohnt es sich meines Erachtens nochmal über den Satz rein inhaltlich nachzudenken. Der Satz "CON EL DOLOR VIENE LA FUERZA" (auf englisch: With Pain Comes Strength) - klingt erstmal nach Lebenserfahrung.
Ich könnte mir vorstellen, dass dieser Satz eventuell durch persönliche Erfahrungen im Laufe der Zeit ad absurdum geführt wird. So mancher, der durch persönliche Krisen gegangen ist, würde zum Beispiel dem Satz "Die Zeit heilt alle Wunden" nicht zustimmen.
"Alles was uns nicht tötet, macht uns stärker" ist auch so ein Satz, der sich für viele Menschen leider nicht bewahrheitet.
Dass aus Schmerz (Dolor) automatisch Stärke (Fuerza) erwächst mag ja bei manchen so sein; aber das gilt sicher nicht für alle... Manchmal ist Schmerz einfach nur Schmerz. Ohne Erlösung, ohne Stärkung der eigenen Persönlichkeit. Und wer weiß mit 18 schon, was die Zukunft bringt?
Ich würde raten, von so einem episch generalisierendem Postulat Abstand zu nehmen. Das kann sich schnell überleben.
Natürlich steckt hinter diesem Satz auch der gute Anspruch an sich selbst, aus allem - eben auch aus allem Negativen - das Beste zu machen. Nachvollziehbar.
Aber diesen Selbstanspruch kann man ja vielleicht anders, symbolhaft ausdrücken. Ich würde mir an Deiner Stelle Zeit lassen und in Ruhe schauen, was die bunte Welt der Tattookunst so alles zu bieten hat.

Eile ist nicht geboten; auch diesen Sommer kommt man (noch) ohne Tattoo ins Freibad. Und ein richtig gutes Lettering wirst Du in diesem Sommer vermutlich eh nicht zeigen können. Die richtig guten Tätowierer haben inzwischen ziemlich lange Wartezeiten. Da können locker 6 oder 7 Monate ins Land gehen, bevor jemand die Nadel bei Dir ansetzt. Zeit auch das Motiv nochmal zu überdenken.

- Doppelt -