Hm mit dem "Retten" ist das so ne Sache. Den Wolf jetzt zu überarbeiten fände ich eher nicht ratsam, da er doch sehr klein (auch für Deinen Arm) ist. Ob man so ein gutes Ergebnis rausholen könnte würde ich bezweifeln. Auch würde ich die Negativ-tribal-elemente drumherum nicht unbedint erhalten.

Allerdings könnte man bestimmt ein größeres Cover über das vorhandene tattoo gestalten, mit den üblichen Einschränkungen bei der Auswahl der Fraben. In welche Richtung das dann gehen soll, musst du letzlich bestimmen und Dir vor allem einen dementsprechenden Tätowierer suchen, der das dann macht.
Einfach mal als Idee, könnte man als Cover vielleicht nen japanischen Sleeve drüber legen , bei dem man ein Hauptmotiv und nen dunklen mikiri Hintergrund zum Abdekcen nutzt.
Oder du lässt eben nen "neuen" Wolf darübergestalten, ähnlich wie das der det bei seinem tiger gemacht hat. vgl. hier:
http://www.tattoo-bewertung.de/tattoo/k%C3%A4tzchen-0

Danke für die Idee.

Grundsätzlich habe ich nichts gegen ein Cover, wahrschein priorisiere ich das sogar. die Frage für mich als "Laien" ist natürlich, wa ist möglich....

Ich sehe das wie Lazarus. Das außenrum scheint ja relativ blass zu sein, von daher wird da einiges möglich sein. Die 1. Frage ist, was dir gefällt. Wenn du das weißt, musst du (2.) den passenden Tätowierer dafür finden.
Mit japanischen Sachen ist gut covern wegen dem oft dunklen Hintergrund und auch mit Kois geht da einiges.
Mein Mann hatte ein Tribal, das mit Biomechanik gecovert wurde http://www.tattoo-bewertung.de/tattoo/tribal-cover-5
Klick dich doch hier mal durch die Cover-Ups, dass du mal siehst, was so alles geht - wenn man den richtigen Künstler dafür hat! http://www.tattoo-bewertung.de/tattoos/cover

Vielen Dank, das sind die Ideen, die ich brauche.

Da sind schon einige tolle Denkanstöße bei.