Na wenn du es nich weist ;-)
Wie alt ist sie? Hat sie schon typische Charakterzüge, Hobbys, äußere Merkmale die man in Bilder fassen kann?
Genaue Tipps kann dir hier keiner geben, keiner kennt dein Kind..

das mit Charakterzügen / Hobbys usw habe ich öfter schon gelesen aber fällt echt schwer sich sowas bildlich und als tattoo vorzustellen ...

Evtl hat der name eine Bedeutung, welche man in Bilder fassen kann? Ben zb steht für Sohn des Glücks, da wäre Hufeisen, Kleeblatt etc naheliegend.
So bin ich auch bei meiner Tochter verfahren.
Fakt ist: krampfhaft die Erweiterung suchen macht NULL Sinn. Es muss dich anspringen und darf dich nicht wieder los lassen.
Verzichte auf ihren Namen in Textform oder Sprüche. Das ist immer einfallslos..

Ich finde halt immer, wenn man sich kein Bild als Tattoo vorstellen kann, sondern nur Schrift, dann sollte man sich einen schönen Drucker kaufen und dann kann man ganz viel Schrift drucken.
Ein Tattoo hingegen ist eben genau ein Bild oder ein Muster. Darin liegt die Stärke von Tätowierungen .
Deshalb würde ich bescheiden raten, mit dem Tattoo zu warten, bis du irgend etwas hast, das du bildlich darstellen kannst und das deine Tochter, ihr Wesen, ihre Vorlieben usw. darstellt, ohne dass du dauernd als Anzeigetafel ihren Namen allen feilbietest.
Ich bin ja persönlich auch nicht sicher, ob Kinder, wenn sie dann grösser sind, solche Tattoos zu schätzen wissen.

ICh bin so vorgegangen, dass ich mir überlegt habe, was ich mir meinen Kindern für ihre Zukunft wünsche. Und zwar jetzt nicht Arzt, Anwalt, Maurer etc. sondern auf charakterlicher Ebene. Stark wie ein Löwe, gerecht wie die Justizia etc. nur als Beispiele.

bei so einer Frage kommt mir immer wieder die Idee in den Sinn, dass hier eine Mutter ihre zwei Kinder mit Teebeutel und Kaffeefilter auf der Haut verewigt hat :-)
Die eine war wohl sehr aufgedreht und hibbelig (Kaffee) und die andere eher ruhiger Natur (Tee)....man kann also mit ein bisserl Fantasie ganz viele dinge mit den Kindern in Verbindung bringen...ein bisserl umschauen, ein wenig Inspirationen sammeln was so geht, den für sich am stimmigsten Stil herausfinden, den passenden Inker dazu und dann kommt was schönes bei raus :-)

Kia, das bring ich oft im Bekanntenkreis als Beispiel.. Sieht man mal, was SO ein Tattoo für einen Eindruck hinterlassen hat :-)

sahelanthropus danke für dein kommi, das hat mich weiter gebracht