ist ja nicht viel los hier...

Stimmt.
Liegt vielleicht daran,dass das keine leichte Frage ist :-)

Ich hätte fast geschrieben,dass das ein schönes Beispiel für ne Fehlplanung ist.
Aber der In Flames Rabe ist wahrscheinlich dein 1. gewesen,oder?

Du hast den Wolf auf dem Unterarm?
Wenn ja,ist das gut.Der hat wenig Farbe.
Ich finde das extrem schwierig,eine vernünftige Verbindung zwischen den farbigen Tattoos und dem B&G Teil zu schaffen.
Hast du mal darüber nachgedacht das farbig aufzuarbeiten?
Da der Wolf nicht knallig bunt ist,kann man das eventuell ganz gut hinbekommen.
Dann hättest du auch dramatisch mehr Möglichkeiten Hintergrund oder neue Motive anzufügen.

In jetziger Situation würde ich persönlich es nicht erweitern.
Prinzipiell wäre ich auch eher für die Variante mit Hintergrund.
Der Phönix ist geil,aber den richtig gut hinzubekommen ist ziemlich schwer.Sowas würde ich als Hauptmotiv nehmen;und nicht um etwas zu erweitern.