maetzenmeik: Mein Leben

Schrott oder stehen wir zur China - Generation? Ich sag schrott.... Ok, ich sag langweilig...

Hallo Mike, ich lass mich jetzt nicht darüber aus, was ich davon halte, sich Tattoos in einer Sprache stechen zu lassen, die man selbst nicht beherrscht.

Rein objektiv betrachtet, finde ich es sehr verloren auf dem Oberarm. Es ist einfach so dahingeklatscht, ohne ein Konzept. Man hätte das ganze in ein Bild einbauen können. Es fand keine Anpassung und nichts statt. Hauptsache irgendwo auf den Körper drauf.....

Mir gefällt es nicht und da ich nicht neutral bewerten kann, lass ich es.

ich sag mal so:hoffentlich wird das 2 Tattoo n Cover von ersten

Schade....einfach nur ein paar Zeichen hingemalt, von denen du selber nicht mal zu 100% die Bedeutung kennst...oder kannst du das eins zu eins übersetzten?

och nö :( also ich sprech da ja leider aus erfahrung...es wird die zeit kommen in der du dich über die kanji zeichen ärgern wirst..mögen sie auch ihre bedeutung haben für dich ...abgesehen natürlich davon, dass man sich nicht sicher sein kann was es nun wirklich übersetzt bedeutet *g* ...ich hoffe, dass, wenn du dein zweites ja nun planst bzw. bald schon ansteht, du in dich gehst und dir was vernünftiges machen lässt...