Lisa10: Neues tattoo

Die Platzierung ist willkürlich, der Schriftzug wenig gelungen. Herz und Schmetterlinge sind seeehr simpel geraten.

Wo der Zug gänzlich entgleist: Beim "That´s" fehlt das Apostrop. Merke: “Thats” with no apostrophe is not a word, and “that's” is not a possessive, but an abbreviation of “that is”. There is no possessive for “that”.
Aber ein Apostroph lässt sich ja noch nachträglich einfügen.

Warum aber wird "That´s" mitten im Satz groß geschrieben? Wenn man mitten im Satz etwas groß schreiben will (in einem Motto oder in einer Überschrift; nennt sich "Kapitalisierung"), dann ist das im Englischen durchaus mögleich - dann hätte aber auch "option" groß geschrieben werden müssen. Das kann man jetzt nicht mehr korrigieren.

Und sprachlich ist dieser schlichte Satz auch etwas hakelig formuliert, wäre ein "Giving up is not an option" nicht etwas eleganter formuliert? Und warum nicht (simple and safe) "Aufgeben ist keine Option"?

Es tut mir leid, aber das ganze Tattoo st in jeder Hinsicht misslungen, entsprechend wäre jeder Preis zu hoch gewesen.

das mit dem Verbot von roter Farbe ist übrigens Blödsinn.

Schreibfehler und deswegen nur 3 Sterne.

Puh das fehlende Apostroph stört mich da gewaltig..
Natürlich darf jeder Sprüche was weiß ich typisches Verwenden.. auch über Schmetterlinge in der simplen Ausführung: mag man unter Geschmack verbuchen.. aber Schreibfehler sind dann ein Problem u nachträglich unterm längeren T-Strich dran quetschen, sieht dann oft auch so aus....

Bezüglich Verbot u Farbe. Es gibt REACH konforme Farben.. mittlerweile in jedem Ton, soweit ich informiert bin. Also zu sagen generell rot sei verboten, ist Unfug.